52874832_2136870059725118_4033025263615868928_o

数日前に、お客様に届けた専務談です

============================
以前、一間箪笥(三段重ね)の上二段の再生をして、とても喜んで頂き、折角なので下の段も合わせて元々の一間箪笥にして欲しいと言う依頼が有りました。

しかし、二段で仕上げた物は二段の板の収縮を合わせたり・色(砥の粉の色合い)等、二段として仕上げるので、それに又全面合わせや色等ピッタリと合わせるのは困難な為、チェストの提案をしました。

仲介の家具屋さんも、多分ムリとは解りつつ相談されましたが、私の提案に納得されて、お客様にご説明頂きチェストとして再生しました。

本日、納品してお客様もびっくりの仕上がりで、私の提案で良かったと喜んで頂きました。

置く場所も、最初決めてあった所に設置しましたがベッドが有り、導線が悪いので、写真の位置を提案して、ダメだったら決めてあった所に移動しましょうと移動して、お客様も流石プロと納得されて、導線も確保出来ました。

私も提案した甲斐が有ったと思い、写真を撮らせて下さいとお願いして取りましたが、出来れば私たちも一緒に取って下さいと言われて、箪笥の前で正座されているのを撮影させて頂きました。

前回納めた物(上写真)は、廊下の壁側に置いてましたが、出来栄えが良かったので、親戚に見せる為和室に移動されてました。

また、大変喜んで頂いてご主人様から、直筆の書を頂き、この様に喜んで頂き、作り手としてはこの上ない喜びの日と成りました。

52922873_2136871029725021_4847749696032079872_o